Pink arrows show where items go.  Thread the cable end barrel at the bottom first.  Then put the threaded end into the the top and screw it down until you get some slack in the cable.  The choke side is a push-pull and the throttle side is a spring return.

---